W+K Tokyo

Chasing Horizons won Gold and Silver at Cannes Lion 2015

W+K東京とW+Kアムステルダムがてがけた、シチズン時計株式会社のグローバルキャンペーン「Chasing Horizons」が、カンヌライオンズのPromo & Activation部門でゴールドとシルバーを受賞しました。

We are excited to announce that Citizen Watch’s Chasing Horizons, created by W+K Tokyo and Amsterdam, won Gold and Silver Lions at Promo & Activation category at Cannes Lion this year.
cannes-lions-logo

***

また、Wieden+Kennedy全体でも沢山受賞しました。
Also, here are some of other Lions from W+K global.

Jordan Brand: RE2PECT – Grand Prix for Titanium/Integrated

Honda: Other side – 5 Gold for Film Craft(Direction, Sound Design), Film(Personal Screens), Cyber(Storytelling, Interactive Video)

Old Spice: Dadsong – Gold for Film/Toiletries, Cosmetics & Beauty

Nike Golf: Ripple – Gold for Film/Apparel and Footwear

Nike: Risk Everything – Gold for Media/Digital & Social/Use of Digital Content
http://riskeverything.nike.com

Wieden+Kennedy Tokyo

New Faces

Introducing new faces landed at W+K Tokyo over the past several months!
この数ヶ月にW+K Tokyoに参加した新メンバーをご紹介します!

eriko
Eriko Wakabayashi|若林 絵里子 Designer 

東京都生まれ。武蔵野美術大学卒業後、広告制作会社にてグラフィックデザイナーのキャリアをスタートし、その後フリーランスとしてデザインやイラスト、空間演出などの仕事に携わる。そして、W+K Tokyoに参加。「wai_」という一点ものの靴下ブランドもやっている。お家では去年からウチに来た三毛猫の「みかん」に夢中。ももいろクローバーZが大好き。

Born in Tokyo. After graduating from Musashino Art University, she joined an advertising company as a graphic designer, then became freelance. Her works include graphic design, illustration to interior design. She runs her own brand of unisex socks“wai_”. Loves her cat “Mikan” who became her family member last year. Also, loves Momoiro Crover Z.

kaori
Kaori Kimura|木村 香織  HR/Admin/Finance Assistant

北海道十勝地方の大自然の中で生まれ育ち、これまで経営コンサルティング会社やアパレル業界で総務・経理などバックヤードを専門に経験。学生時代は札幌で音楽を学び、現在もシンガーとして都内で活動中。
趣味は一人旅と山遊び。

Born in the middle of wilderness Tokachi in Hokkaido.
Before joining W+K Tokyo, Kaori worked for a general affair and financial department in an apparel industry and a business consulting firm. Kaori studied music as a student in Hokkaido. She is also a singer and gives a live-performance around Tokyo. Enjoys traveling alone and climbing a mountain.

kazuko
Kazuko Yokota|横田 和子 Accountant

新潟生まれ。通信・IT業界を中心にHR・ファイナンスを経験。
学生時代から、東南アジア・中近東・地中海沿岸国や島々にはまり放浪。その後、外国から日本文化(歌舞伎、文楽)に目覚め、趣味が高じて勘亭流(歌舞伎文字)と着付けを習う。最近は、旅行先で料理教室に参加することが楽しみ。

Born in Niigata. Kazuko worked at HR and finance in IT industry.
She loves traveling since she was a college student, and has traveled around South East Asia, Middle East and islands in Mediterranean ocean. Later, her interests in Japanese culture grew more, especially in Kabuki and Bunraku. She then started learning Kanryutei-style writing (used in Kabuki) and Kimono-dressing. Enjoys taking cooking lessons when she travels.

makoto
Makoto Takagi|高木 真琴 Accountant

高校在学時にノルウェーに留学、2000年に大阪のプール学院大学を卒業し、上京。アルバイト含め10種以上の職種を経験したのち、経理の勉強し、人生最後の転職と決意しW+K Tokyoに参加。趣味は、楽しい仲間と歌うこと、息ができなくなるまで笑うこと、一人でツーリングに出かけること。人生を通して、出会う人に恵まれていることが最大の自慢。

Lived in Norway for a year as a high school exchange student, and moved to Tokyo after graduating from Poole Gakuin Univ. in Osaka in 2000.
Having worked at more than 10 types of jobs, Makoto decide to study accounting, then later joined W+K Tokyo. Loves to sing with her friends, to laugh, and to go on a motorcycle ride by herself.

saemi
Saemi Matsumoto|松本 冴美 Finance Manager

広島県出身。アトランタの大学を卒業後、会計事務所でアメリカ税務の修行を積む。
帰国後は経理へ転身し、W+K Tokyoに参加。数年前に始めたハイキングが楽しみで、いつかは家族で本格的な山登りに挑戦するのが夢。

Born in Hiroshima. Saemi graduated a university in Atlanta and worked on tax accounting at an accounting firm in US. When she returned Japan, she changed her specialty to general accounting, then joined W+K Tokyo. Enjoys hiking on mountain trails and wants to try a serious mountain climbing with her family in future.

Embrace Your Both Sides

For the May issue of JELLY and NYLON JAPAN, we partnered up with the magazines as a part of NIKE WOMEN’s campaign “Re:RUN” to encourage women to embrace both their feminine and athletic sides.

ナイキ「Re:RUN」キャンペーンの一環として、雑誌『JELLY』5月号と『NYLON JAPAN』5月号と制作しました。表紙と裏表紙を通じて、好きな服を着る私と自由にカラダを動かす私の姿を表現し、スポーツをする楽しさを伝えています。

IMG_3652_WEB

JELLY 2015 May issue

All Agency 2015

先月、新マネージング・ディレクターのジョンの就任祝いがあり、前任のブレイクからジョンにたすきが繋げられました。
We held a ceremony to celebrate John’s arrival as our new Managing Director, and W+K sash was being passed on from a former MD Blake to John.

また、会社の新たなスタートを祝って、獅子舞もありました。
We also invited a Shishimai, a guardian lion that brings a good luck through dancing.

最後は、全員参加での写真撮影。
And, an all-agency photo.

Happy Golden Week.