W+K Tokyo

This is Tokyo – Remix Your City

Armed with their Fresh Push Play iPhone App, HIFANA took to the streets of a once again bustling and vibrant Tokyo to sample the city sounds, followed by an electrifying live set at night performed with only iPhone and iPad. We invited a small group of fans to the exclusive Yakatabune boat party on Tokyo Bay and recorded their performance.

iPhoneアプリ「Fresh Push Play」を手に街へ繰り出したHIFANA。東京中を駆け巡り様々なサウンドをサンプリングした彼らが、その後アプリと録音された音源サンプルを使いiPhoneとiPadのみによるパフォーマンスを行いました。少人数のゲストのみが招待され、東京湾の夜景を背に屋形船の上で行われたシークレットパーティーの様子を収録。

Yes… this is Tokyo.

Don’t miss Tota Hasegawa x SPUTNIKO! Tonight

Our ECD Tota will be on UK Arts Live, a new Ustream program by the British Council tonight from 8pm. Tota and SPUTNIKO! together would be so techie and somewhat traumatic.

W+K TokyoのECD、長谷川踏太とスプツニ子!が今夜8時からのUstream番組 UK Arts Liveに登場します。この二人が対談だなんて、なんだかテッキーで衝撃的な話が飛び出すんじゃないですかね。

>>Click here for UK Arts Live  

Last futsal of the year

dsc04512.JPG

FC W+K had the last futsal practice of the year yesterday. The team heated up the field where it was actually 6 ℃ outside… Everyone’s skill has improved so much.

昨晩はFC W+Kの蹴り納めフットサル大会。気温6 ℃のフィールドが、真夏のようにアツくなるゲームが繰り広げられました。(若干盛ってます。) でも、みんなこの一年で凄まじくスキルアップしてます。

dsc04518.JPG

See you next year FC W+K!!!

New Face in the Office

dsc_6196_small.jpg

We’ve welcomed Caleb Jensen as Tokyo office’s new Creative Director. Caleb joins us from W+K Portland where he worked on Nike, Coca-Cola and Electronic Arts. The photo above shows Caleb in between our ECD Tota and Managing Director Blake.

W+K Tokyoに新たなクリエイティブ・ディレクター、Caleb Jensenが加わりました。Calebはこれまで、W+KポートランドでNike、Coca-Cola、Electronic Artsなどの仕事に関わっていた経歴があります。 上の写真でECDのTotaとマネージング・ディレクターのBlakeに挟まれているのがCaleb。

Caleb joined Wieden+Kennedy through its in-house advertising school WK12, and had a career as an amateur boxer in his home town of Lincoln, Nebraska before joining the agency world. We’re big fans of Caleb’s work in the office here, and are excited for him to be here with us in Tokyo. You can check out some of Caleb’s work below.

Calebは、ワイデン+ケネディ内にある広告学校、WK12を経て入社、それ以前は地元ネブラスカ州のリンカーンでアマチュアボクサーとしてのキャリアを持っています。パンチ力のある新たなクリエイティブ・ディレクターの仲間入りはとても楽しみ。Calebのこれまでの仕事のいくつかをこちらでご紹介。

gots_to_chill.jpg

yesterday.jpg

Good Bye and Hello

2aecfc4e1b4f11e1a87612313804ec91_7.jpeg

It was an emotional week this week, as we said good bye to our Group Account Director Ted who has been with W+K Tokyo since 1998. Ted has been an inspiration and a big presence in our office, and we’re going to miss him. Thank you for all of your dedication and great work Ted, we will always be your disciples…

1998年からW+K Tokyoをリードしてきた我らがグループ・アカウント・リーダーのTed とサヨナラをする時が来てしまいました。Tedは常に素晴らしいリーダーであり、インスピレーションに溢れていました。これまでの本当にありがとうございました。これからも私たちはずっとTedの弟子でありたいです…

dsc_6185_small.jpg

And after a sad good-bye,  there is an exciting nice-to-meet-you with new faces joining W+K Tokyo Lab.

さみしい「サヨナラ」の後には、ワクワクする「初めまして」があります。W+K Tokyo Labでは新たな試みが始まりました。

dsc_5309.jpg

In our Open Office Program, we’ve opened up our studio environment to selected creatives from Japan and overseas. By collaborating closely and openly, we’re pushing to create more experimental creative output. The starting members are Yosuke Kurita (CBCNET), Takashi Yamaguchi (D.V.D), Hiroshi Okamura (Delaware) and Yuki Yoshida. Watch this space for more unique faces to join this program.

Open Office プログラムは、日本国内外の個人で活動しているクリエイターに、スタジオ環境を無償で提供することにより、外部のクリエイティブとの密接でオープンなコラボレーションを可能にし、より実験的なアウトプットの創出をめざします。スタートメンバーは、 左から栗田洋介氏 (CBCNET)、山口崇司氏 (D.V.D)、岡村浩氏(Delaware)そして吉田裕紀の4名です。今後もメンバーが増えていく予定です。